About us

Coffee Travellers

O poveste despre noi, despre tine și despre cât de mult iubim cafeaua!
A story about us, about you and about how much we love coffee!

[EN] Hello,
we are Paul and Cris, an imperfect ideal couple, two people curious and passionate about everything that surrounds us.
Happiness is not a destination, it is a state of mind! That’s why everyday we try to enjoy every little moment by putting some value on the little stuff. Most of the time coffee creates a path, that can lead to a break, that leads to a conversation.

I don’t think it is necessary to tell you how much we love coffee!
I am Paul, a professional photographer and every day of my life could be summed up in these few words: work, fun, breaks, coffee, socializing, music, cats and journeys. I never really felt that I am actually working because I do what I love and I managed to find the perfect balance between “being serious” and “enjoying life”. I love meeting new people, discovering new places and I love using the art of photography as a means of communication. I don’t think there is a better way to complement my free spirit than photography.

I am Cris, a graphic designer that hates the idea of working between 4 walls and a fixed schedule because creativity doesn’t come on the clock. I prefer working from home, during daytime or even late at night, while I am enjoying a cup of coffee in a coffee shop or just while I am having a smart conversation with friends and then suddenly the idea hits me. I love traveling because it allows me to be my true self but at the same time, it pumps inspiration.
We are two happy people who prefer helping those around us with an advice or with what we actually do for a living because the world spins constantly, and you know that saying “what goes around comes around”. We like creating beautiful things that come from the soul, and that’s how Coffee Travelers came to life! A blog where we will write things about good coffee and cool people from around the world.
We are very picky when it comes to “image”, “branding”, mostly the visual impact a thing has on us and we think that we can give advice regarding that.
If you own a coffee shop, regardless the country, write to me and I will for sure visit you when I'll be around!

Coffee Travelers it is not an acid site with “on point” reviews, but a means of communication between coffee magicians and coffee lovers, just like us.

So, wanna grab a coffee?

Long story short:  Coffee, Photography, Stories, Reviews, Socializing;

[RO]Salutare,
suntem Paul si Cris, un cuplul ideal de imperfect, doi oameni curioși și pasionați de tot ceea ce ne înconjoară.
Fericirea nu este o destinație, ci un mod de a trăia viața! De aceea noi încercăm în fiecare zi, prin lucruri mărunte să ne bucurăm de fiecare moment! Iar de cele mai multe ori cafeaua crează un liant, un pretext și un motiv foarte bun de a lua o pauză, de a ne conecta și de a socializa.

Nu cred că are rost să spun cât de mult iubesc cafeaua!
Eu, Paul, sunt fotograf profesionist, iar fiecare zi din viața mea este un amalgam de muncă, distracție, pauză, cafea, socializare, muzică, pisici și călătorii. Nu am simțit nici o dată că lucrez și asta pentru că fac ceea ce îmi place și am găsit echilibrul perfect între seriozitate și buna dispoziție. Îmi place mult să cunosc oameni noi, locuri noi și să fac din fotografie un mijloc de comunicare. Nu cred că există un mod mai bun de a completa spiritul meu de povestitor decât prin imagini care vorbesc de la sine.

Eu, Cris, sunt graphic designer și urăsc ideea de a lucra între patru pereți pe un orar fix, fiindcă creativitatea nu vine când o programezi. De aceea prefer să lucrez de acasă, ziua sau noaptea, să lucrez când beau o cafea într-un coffee shop sau pur și simplu când stau la o dicuție inteligentă cu prietenii și îmi vine o idee genială. Ador să călătoresc pentru că îmi dă libertatea de a fi eu însumi și să mă inspir de la oameni creativi.
Noi, doi oameni zâmbăreți și tot timpul relaxați, preferăm să-i ajutăm pe cei din jur fie cu o vorbă bună, fie cu ceea ce lucrăm noi. Pentru că lumea este construită pe un ciclu continuu, iar ce dai în jurul tău, aia primești. Ne place să ascultăm și să spunem povești. Ne place să călătorim și să bem cafea! Ne place ca prin imagine să creăm lucruri frumoase! Așa a apărut proiectul Coffee Travellers! Un blog unde scriem despre cafea bună și oameni faini, pe oriunde ne plimbăm prin lume.
Suntem foarte critici când vine vorba despre imagine sau aspectul lucrurilor și considerăm că putem da sfaturi în măsura cunoștințelor noastre!
Dacă ai un coffee shop, oriunde în lume, scrie-mi! Te voi vizita cu siguranță când sunt în zonă!

Coffee Travellers nu este un site acid de review-uri la sânge, ci un mijloc de comunicare între maeștrii cafelei și pasionații de cafea la fel ca și noi!

Deci, când ne vedem la o cafea?

Pe scurt:  Cafea, Fotografie, Povești, Păreri, Socializare;